Biwa is an iconic instrument of Japanese music culture. A result of a long process of transmission and adaptation, this short-handed and pear-shaped lute occupies a singular place in Japan’s history, both in aristocratic, religious and popular circles. This article explores the origins of the biwa, its historical evolution, its symbolism, its usage contexts and the various forms of its practice.
Origins and introduction of biwa in Japan
The biwa, whose name comes from Chinesepípá, was introduced in Japan at the end of the seventh century, along with other instruments from China and Korea as part of the import of gagaku, imperial court music. One of the first known Japanese copies is the Hakuhô biwa, now held at the Sakura Museum in Chiba. It was reportedly used at the Kakurinji Temple in the Hyôgo area.
In its ancient forms, the biwa has four or five strings and is played with the help of a large wooden plectre, often in the shape of a fan. Its head is tilted back at right angles, like other oriental lutes like the oud. The structure of the instrument has thus remained stable throughout the centuries, although its use has undergone notable changes.
The biwa within the gagaku
The biwa was first incorporated into the gagaku repertoire, this court music introduced in Japan with the political and cultural centralization of the Asuka era (538-710). Several luxurious instruments are preserved at the Tôdaiji Shôsôin depot, testifying to this period. However, the actual use of these instruments in ceremonies remains uncertain, as evidenced by the lack of detailed references in imperial chronicles, such as theShoku Nihon-gi.
It seems that the biwa, like other instruments from China (including the harp)kugoand the five-string lutegenkan), was used little at the time Nara (710-794), before experiencing a renewed interest in the next era.
Music Reform and Biwa Renewal in the Heian Period
At the beginning of the Heian period (794-1185), the biwa found a new place in musical practices, especially in the imperial court. A music reform not formally documented, but attributed to Emperor Ninmyô (rule from 833 to 850), led to a redefinition of the role of the instruments. The biwa is then promoted as a soloist and intimate accompaniment.
It is in this context that the noble FUJIWARA no Sadatoshi becomes a major actor: director of the Music Office (Utaryō), he serves as a biwa player with several emperors. This exceptional case inaugurates the recognition of the biwa as a noble instrument, opening the way even to high-ranking women such as MINAMOTO no Kiyohime, daughter of emperor and renowned musician.
Biwa and the transmission of musical knowledge
FUJIWARA no Sadatoshi also plays a central role in the establishment of esoteric transmission of musical selections. According to a tradition reported in theNihon Sandai JitsurokuHe reportedly received three secret pieces from a Chinese master in exchange for a precious gift. This practice of initiation will continue in the context of an elitist teaching, based on the issuance of master’s certificates and the limited transmission of documents.
This system gives rise to musical lines structured around masters and disciples, often without kinship. However, some nobles will try to institutionalize their practice in hereditary musical houses, sometimes by adopting promising successors.
The biwa in the musical life of the court
The 11th century marks a wide spread of the biwa in aristocratic society. It becomes a popular instrument to accompany songssaibara, popular origin but adapted to the codes of the gagaku. The biwa is also used in musical intimacy scenes, as evidenced by theGenji Monogatari Emaki, where Prince Niô-no-miya plays the biwa for his beloved.
This period saw several categories of biwa players coexist: emperors and noble amateurs, musicians-officials at the service of the state (whose history has little record), and famousbiwa-hoshi, blind wandering monks.
Biwa-hoshi and popular tradition
Thebiwa-hoshihave a special place in oral and popular transmission. These blind monks traveled the country to tell epic stories, including the Taira (Heike Monogatari) clan wars, accompanied by the biwa. Their role goes beyond mere musical performance: they were also memory bearers, history transmitters and respected figures in Japanese culture.
This tradition lasted until the modern era, giving rise to several styles of biwa:Heike biwafor the epic recitation, theSatsuma biwamore rhythmic and warrior, orChikuzen biwa, more lyrical and melodic.
Biwa in music houses and aristocratic lines
In aristocratic society, the formation of hereditary musical houses around the biwa grew from the twelfth century onwards. The members of these lines, often from the petty nobility, sought to legitimize themselves by artistic excellence and the age of their transmission. They sometimes adopted talented students from other currents or backgrounds.
One notable example is that of the family of FUJIWARA no Hirosada, who adopted the son of monk Chôkei to ensure the continuity of his musical home. This type of transmission, based on competence rather than blood, shows the importance attached to the quality of interpretation in the sustainability of biwa schools.
The evolution of the biwa in medieval and modern times
The biwa continues to evolve in the Kamakura, Muromachi and Edo eras. The different styles are diversified according to the regions and uses: epic recitation, Buddhist meditation, theatre accompaniment, or even lounge entertainment.
With the transformation of musical tastes and the appearance of new instruments such as the shamisen, the biwa gradually loses its popularity in secular practices. However, some forms remain alive within the framework of Buddhism or historical performances.
The biwa is today a valuable witness to Japan’s musical history. An instrument of court, spirituality and narrative, it embodies the complexity of the cultural and social exchanges of ancient Japan. Studyed, transmitted and sometimes still played in specialized circles, the biwa continues to carry within it the sound memory of a refined and deeply ritualized world.
Si cet article vous a apporté des informations utiles et peut aider d’autres voyageurs à préparer leur séjour, un avis Google en cliquant sur l’image suivante sera toujours apprécié.
Pour une dose de Japon au quotidien, suivez-nous sur Threads
biwa, Japanese luth, biwa history, gagaku, Japanese court music, ancient Japanese instruments, biwa-hôshi, heike biwa, satsuma biwa, chikuzen biwa, Japanese musical transmission, Japanese musical traditions, Japanese aristocracy and music, monks musicians, epic recitation, Japanese string instruments, Heian era music, biwa in Genji Monogatari, biwa school, musical houses, nobles and music, ancient musical practices, fujiwara no sadatoshi, uta-no-kami, traditional Japanese music, genji monogatari emaki, biwa keizu, nihon sandai jitsuroku, esoteric music, court arts, narrative music, Buddhist practices and music, genkan, kugo, shôsôin, biwa and women, Chinese instruments in Japan, Japanese gagaku, biwa and nobility, fujiwara hirosada, historical biwa, Japanese blind musicians
Discover more from Evasions Rebelles - Travel Planner Japon
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
